Al Maggio musicale sopratitoli su iPad. Prima volta in Europa

Leggere sui propri iPad, smartphone e tablet i sopratitoli dell'opera alla quale si sta assistendo. È l'innovazione tecnologica che sarà sperimentata, per la prima volta in Europa, al teatro del Maggio musicale fiorentino dove il 15 luglio andrà in scena al Comunale 'Il cappello di paglia di Firenze'. L'opera, tra l'altro, 'debutta' al Comunale dove non era mai stata rappresentata. Grazie a Opera Voice e Prescott Studio si potranno avere i sopratitoli sui proprio dispositivi mobili, debitamente predisposti in modalità aereo: il testo del libretto apparirà collegandosi a una rete wi-fi interna e sarà visibile su sfondo nero per non creare disturbo. Già 25 anni fa, con la messinscena dei Maestri cantori di Norinberga, il Maggio sperimentò per la prima volta in Europa i 'sopratitolì. 'Il Cappello di paglia di Firenzè di Nino Rota, in scena al Comunale il 15, 16, 19 e 20 luglio, nasce dalla collaborazione tra il Teatro del Maggio musicale e il Maggio fiorentino formazione. I cappelli in scena sono il frutto di un'altra collaborazione, quella con il Consorzio dei cappelli di paglia di Firenze che ha anche allestito un'esposizione di cappelli nel foyer del teatro. Alle prime signore che entreranno in teatro verrà anche regalato un piccolo ventaglio a forma di cappello. «Non potevamo non ricordare Rota a 100 anni dalla sua nascita - ha detto Francesca Colombo, sovrintendente del Maggio - e sarà l'occasione per sperimentare i sopratitoli su iPad e smartphone: è la prima volta in Europa, forse nel mondo».